Turulo tatuiruotė – ne vien dekoratyvus elementas, o vienas seniausių Vengrijos legendų pasaulio ir Arpadų dinastijos simbolių: sakalo pavidalo paukštis, kuris, pasak legendos, pasirodė Emėsės sapne ir vengrų įsikūrimo istorijoje atvedė vengrus į Panonijos žemę. Jei renkiesi šį motyvą, verta žinoti jo istoriją, tai, kas tiksliai pavaizduota Vengrijos herbe ir Šventojoje Karūnoje, taip pat ir tai, kad greta septynių juostų heraldinio rašto egzistuoja aštuonių juostų vėliavos variantas, kurio reikšmė nuo 1991 m. tapo kitokia ir prieštaringa. Šiame vadove paeiliui aptariamos šios detalės, kad galėtum informuotai apsispręsti dėl rašto ir jo dydžio.
- Susipažinsi su legenda apie Emėsės sapną ir vengrų įsikūrimą, taip pat sužinosi, kodėl ginčijamasi dėl tikslios paukščio rūšies.
- Suprasi, kodėl turulas siejamas su Arpadų dinastija ir kur šį simbolį galima pamatyti iki šiol.
- Susipažinsi su Vengrijos herbo elementais — Arpadų juostomis, dvigubu kryžiumi, triguba kalva ir Šventąja Karūna — bei sužinosi, iš kur jie kilę.
- Išsiaiškinsi, kuo skiriasi septynių juostų istorinis raštas ir po 1991 m. paplitęs aštuonių juostų vėliavos variantas, kad galėtum sąmoningai aptarti raštą su tatuiruočių meistru.
Ką turulas reiškia Vengrijos legendose?
Emėsės sapnas ir legenda apie Almošo gimimą
Viduramžių Anonimo kronikoje sakalo pavidalo paukštis pasirodo Emėsės sapne, tuo metu, kai pradedamas Almošas. Tradiciškai paukštis aiškinamas kaip tėvas, tačiau naujesniuose tyrimuose — pavyzdžiui, Ištvano Palo Demėnio, Deže Diumerto ir Derdžio Sabašo darbuose — turulas veikiau laikomas globėja būtybe, pasirodančia jau besilaukiančiai Emėsei, o ne ją apvaisinančia figūra. Šis skirtumas svarbus ir renkantis raštą: pagal antrąjį aiškinimą turulas nėra tiesioginis protėvis-tėvas, bet būsimos valdančiosios dinastijos globėjas ir ženklas, todėl tatuiruotės simbolika veikiau sauganti, o ne tiesiogiai įprasminanti protėvį (šaltinis: Turulas (paukštis) – Vikipedija).
Legenda apie vengrų įsikūrimą ir vedantis turulas
Vengrų įsikūrimo legendoje turulas pasirodo antrą kartą: jis nugali erelį, kurio draugai pabėga, tada nugalėjęs paukštis pasuka į vakarus ir nuveda vengrus į Panonijos žemę, o vėliau visam laikui pradingsta jiems iš akių. Tiksli paukščio rūšis iki šiol ginčytina: šaltiniuose kaip galimi variantai minimi stepinis sakalas, Altajaus sakalas, taip pat auksinis erelis ir mitinis grifas; nė vieno iš šių aiškinimų negalima patvirtinti visiškai užtikrintai (šaltinis: Turulas (paukštis) – Vikipedija).
Kodėl turulas yra Arpadų dinastijos simbolis?
Pagal XIII a. Šimono Kėzai kroniką „Gesta Hunnorum et Hungarorum“, turulas su karūnuota galva buvo vengrų karinis ženklas nuo Atilos iki kunigaikščio Gezos laikų, o legenda taip sustiprino tariamą Arpadų dinastijos kilmę iš Atilos (šaltinis: Turulas – Vikipedija). Šis simbolis matomas ir šiandieniniame kasdieniame gyvenime: jis pavaizduotas 50 forintų monetos reljefe, o nuo 2001 m. — ir Nacionalinio saugumo biuro, dabar vadinamo Konstitucijos apsaugos biuru, herbe. Geriausiai žinomas viešas turulo atvaizdas — Turulo statula Tato Banjos mieste; jos išskleistų sparnų plotis siekia beveik 15 metrų, todėl tai viena didžiausių paukščių statulų Vidurio Europoje.
Kas pavaizduota Vengrijos herbe ir Šventojoje Karūnoje?
Visą herbą sudaro keli atskirai susiformavę elementai, kurių kiekvienas į skydą pateko kitu laikotarpiu ir dėl kitos priežasties. Jei tatuiruotei pasirinksi herbą, verta žinoti, kodėl jame yra kiekvienas elementas — tai padės nuspręsti, ar norėsi nešioti visą kompoziciją, ar tik vieną tau svarbią jos detalę.
Arpadų juostų kilmė
Raudonai ir sidabriškai juostuotas skydo laukas pirmą kartą pasirodė 1202 m. karaliaus Imrės vieno dokumento auksiniame kabančiame antspaude. Tačiau šiandien žinoma septynis kartus perskirta raudona ir sidabrinė forma oficialiu standartu tapo gerokai vėliau — tik 1896 m. (šaltinis: Arpadų juostų vėliava – Vikipedija).
Dvigubas kryžius ir triguba kalva
Viršutiniame herbo lauke pavaizduotas dvigubas kryžius yra bizantiškos kilmės simbolis, pirmą kartą kaip karališkas ženklas pasirodęs valdant Belai III, 1172–1196 m. — iš pradžių antspauduose ir monetose —, o vėliau perkeltas ir į skydus. Apatiniame raudoname lauke esanti triguba kalva simbolizuoja Tatrus, Matros ir Fatrų kalnus; iš pradžių motyvas buvo viena kalva, o į šiandien žinomą trijų kalvų pavidalą jis virto tik XIV–XV a. (šaltinis: Vengrijos herbas – Vikipedija).
Šventoji Karūna herbe
Pagal galiojantį Pagrindinį įstatymą, ant skydo yra Vengrijos Šventoji Karūna, paverčianti herbą Vengrijos valstybingumo tęstinumo simboliu. Jei norėtum įtraukti šį elementą į savo raštą, verta žinoti, kad karūnos uždaras lankas ir ant jos esantis įstrižas kryžius perteikia savo reikšmę palyginti smulkiomis linijomis, o tai turi įtakos ir tatuiruotės dydžiui.
Į ką verta atkreipti dėmesį: šiuolaikinis aštuonių juostų Arpadų juostų vėliavos vertinimas
Septynių juostų Arpadų juostos yra istoriniai elementai, heraldikos požiūriu įtvirtinti valstybės herbe, o ta pati septynių juostų forma pavaizduota ir istorinėje Arpadų šeimos vėliavoje. Tačiau egzistuoja ir aštuonių juostų vėliavos variantas, kurį po 1991 m. vis dažniau naudojo kraštutinių dešiniųjų grupės (šaltinis: Arpadų juostų vėliava – Vikipedija). Vis dėlto vėliavų ekspertai sutaria, kad šis aštuonių juostų variantas nėra tapatus nei istorinei septynių juostų Arpadų šeimos vėliavai, nei strėlininkų kryžiaus šalininkų vėliavai — kitaip tariant, šiuos du raštus painioti heraldikos požiūriu netikslu, nors kasdienėse diskusijose jie dažnai suplakami.
Jei renkiesi turulo ar herbo motyvą, verta tiksliai nurodyti tatuiruočių meistrui, kurį elementą nori matyti ant savo odos — patį turulą, visą herbą su karūna, ar tik dvigubą kryžių ir trigubą kalvą — ir vengti vien tik juostomis sudaryto, be jokio kito elemento vaizduojamo rašto, kurį žiūrovai gali lengvai supainioti su ginčytinu vėliavos variantu. Šis patikslinimas nėra formalumas: gerai apibrėžtas sumanymas padės tatuiruočių meistrui sukurti kompoziciją, kuri aiškiai perteiks istorinį simbolį ir nepaliks vietos nesusipratimams.
Turulas ir heraldinis herbas savaime nėra politinis simbolis
Šie elementai — turulo legenda, septynių juostų Arpadų juostos ir Šventoji Karūna — susiformavo šimtmečiais anksčiau, nei paplito aštuonių juostų vėliavos variantas; šiandien Vengrijos valstybė juos tebenaudoja kaip oficialius simbolius. Anksčiau aptartas dokumentais pagrįstas skirtumas svarbus būtent tam, kad nepainiotume paveldu paremto rašto ir po 1991 m. paplitusio ginčytino vėliavos varianto reikšmių — heraldikos požiūriu tai nėra tas pats, ir šiame straipsnyje jie taip pat nelaikomi lygiaverčiais.
Turulo ar herbo tatuiruotė: kaip pasirinkti raštą ir dydį
Tiksliai perteikti heraldines detales — uždarą karūnos lanką, dvigubo kryžiaus linijas, turulo sparnų plunksnas — reikia patyrusio tatuiruočių meistro, nes šie elementai savo reikšmę perteikia smulkiomis linijomis. Taip pat verta iš anksto nuspręsti, ar įsivaizduoji juodą linijinį piešinį, ar spalvotą variantą: raudonos ir sidabrinės juostos bei karūnos papuošimai spalvotame variante aiškiau išsiskiria, o minimalistinis juodas variantas labiau išryškina turulo siluetą arba dvigubą kryžių.
Dydis svarbus ne tik estetiniu požiūriu — nuo jo taip pat priklauso, kiek detalių ant odos bus įskaitomai matoma. Mažesnis, delno dydžio raštas veikiau bus simbolinis ir paprastai remsis turulo siluetu arba vienu heraldiniu elementu, o didesnė kompozicija, skirta dilbiui ar pečiui, išsaugos ir herbo sluoksnius. Prieš apsisprendžiant dėl galutinio varianto, vadovas, kaip pasirinkti pirmosios tatuiruotės raštą ir vietą, padės apgalvoti, kiek matomoje vietoje nori šio motyvo ir kaip jis derės prie tavo kasdienybės.
Jei nori išbandyti prasmingo rašto įspūdį didesniame plote, gal net ant viso dilbio, laikina tatuiruotė Triumf gali būti atspirties taškas: ji skirta didesniam kūno plotui nei santūresni tatuaje-temporare-mici kategorijos raštai.
Jei verčiau norėtum išbandyti paveldo įkvėpto rašto įspūdį mažesniame, lengvai paslepiamame plote, laikina tatuiruotė Freedom siūloma mažesnio dydžio, tatuaje-temporare-mici kategorijoje; jos pavadinimas taip pat siejasi su nauja kryptimi, panašiai kaip vedantis legendos paukštis. O jei įsivaizduoji išskirtinę kompoziciją, specialiai pritaikytą herbo detalėms, vadove apie individualiai kuriamas laikinas tatuiruotes paaiškinama, kokį projektavimo procesą gali pereiti prieš priimdamas bet kokį galutinį sprendimą.
Vengrijos paveldą tatuiruotėje gali perteikti ne vien turulas ir herbas. Jei tave domina kita legendų pasaulio figūra, stebuklingojo elnio kilmės legenda pristato kitą nacionalinį simbolį; jei ieškai tekstinio rašto, runų rašto tatuiruotėje aptariama, kaip vardą ar svarbų žodį užrašyti senosiomis vengrų raidėmis; o liaudiško siuvinėjimo raštų mėgėjams skirtoje apžvalgoje apie matjo, kalocų ir sekejų motyvus pateikiama bendra informacija. Kad ir kurią kryptį pasirinktum, laikinas arba pusiau ilgalaikis variantas parodys, kaip raštas atrodo ant tavo odos ir pasirinktoje vietoje, prieš apsisprendžiant dėl nuolatinės tatuiruotės.
