Pasidaryti tatuiruotę su gimimo data – savo, vaiko ar artimo žmogaus – pirmiausia reiškia pasirinkti jos formą, o ne apgalvoti prasmę: arabiški skaitmenys, romėniški skaitmenys, laikrodžio ciferblatas, GPS koordinatės ar simbolinė linija, sumažinti iki tikrojo tatuiruotės dydžio, atrodo labai skirtingai. Pasirinktas formatas tiesiogiai lemia įskaitomumą, motyvo ilgį, taigi ir tai, kur jis geriausiai tiks.
- Arabiški skaitmenys: trumpiausias ir lengviausiai įskaitomas formatas, net ir labai mažas.
- Romėniški skaitmenys: ilgesni ir grafiškesni, tačiau juos verčiant reikia laikytis tikslių taisyklių.
- Laikrodžio ciferblatas: nurodo gimimo laiką, o ne visą datą.
- GPS koordinatės: prideda vietą, tačiau reikia parinkti tinkamą skaičių po kablelio.
- Gyvybės linija arba gimimo svoris: simbolinės detalės, papildančios pačią datą.
Arabiški skaitmenys: lengviausiai įskaitomas formatas
Arabiškais skaitmenimis užrašyta data, pavyzdžiui, 04.06.2021, išlieka greičiausiai perskaitomu formatu, net ir nedideliame plote, pavyzdžiui, ant piršto ar vidinėje riešo pusėje. Jai reikia nedaug vietos, todėl šis formatas ir toliau dominuoja tarp datų tatuiruočių, nors romėniški skaitmenys vis populiarėja.
Pasirinkimas tarp dienos/mėnesio/metų ir mėnesio/dienos/metų dažniausiai priklauso nuo asmeninio ar šeimos įpročio, o ne nuo visuotinės taisyklės, kurios būtina laikytis: abu variantai vienodai lengvai perskaitomi, kai žinoma, kokią datą jie žymi. O skyriklis iš tiesų keičia motyvo išvaizdą: taškas atrodo subtiliau, pasvirasis brūkšnys primena bilietą ar antspaudą, o paprastas tarpas išskiria skaitmenis ir leidžia jiems „kvėpuoti“. Šie grafiniai pasirinkimai įskaitomumui įtakos neturi, jei linijos storis parinktas atsižvelgiant į motyvo dydį.
Romėniški skaitmenys: kaip teisingai užrašyti datą
Diena ir mėnuo verčiami atskirai, kiekvienas naudojant simbolius I, V, X, L ir C, kurie jungiami pagal atimties principą: prieš didesnį simbolį parašytas mažesnis reiškia, kad jį reikia atimti. Taip gauname IV – 4 ir IX – 9, o ne tiesiogiai kartojame IIII ar VIIII (šaltinis: Roman numerals, Wikipedia). Šiuolaikinėje vartosenoje tas pats simbolis iš eilės niekada nekartojamas daugiau nei tris kartus, todėl 4 rašomas IV, o ne IIII.
| Skaičius | Užrašymas romėniškais skaitmenimis |
|---|---|
| 1 | I |
| 4 | IV |
| 5 | V |
| 9 | IX |
| 10 | X |
| 12 | XII |
| 40 | XL |
| 50 | L |
| 90 | XC |
| 100 | C |
Keturių skaitmenų metų skaičius sudaromas pagal dešimties laipsnius: atskirai paverčiami tūkstančiai, šimtai, dešimtys ir vienetai, o tada simboliai surašomi vienas po kito. 2026 suskaidomi taip: 2000 (MM), 20 (XX) ir 6 (VI), taigi gauname MMXXVI (šaltinis: Roman numerals, Wikipedia). Ta pati taisyklė taikoma bet kuriems gimimo metams: pirmiausia skaičių reikia išskaidyti pagal skaitmenis, o tada juos užrašyti romėniškai.
Europoje dažnai naudojamas mišrus formatas, kuriame derinamos abi sistemos: diena užrašoma arabiškais skaitmenimis, o mėnuo – romėniškais, pavyzdžiui, 4.VI reiškia birželio 4-ąją (šaltinis: Roman numerals, Wikipedia). Taip motyvas sutrumpėja, bet išlaiko romėniškų skaitmenų vizualinį savitumą, todėl tai įdomus kompromisas, kai nepakanka vietos visą datą užrašyti romėniškai.
Dažnos klaidos, kurias verta patikrinti prieš patvirtinant motyvą
Prieš siunčiant tatuiruotės piešinį, verta sistemingai patikrinti du dalykus. Pirma, romėniško skaitmens nuliui nėra, todėl tokia diena kaip 4-oji ar mėnuo kaip 6-asis niekada nerašomi su nuliu priekyje, kitaip nei įprastai užrašant arabiškais skaitmenimis (04, 06). Antra, tas pats simbolis negali būti kartojamas daugiau nei tris kartus iš eilės: jei automatinis vertimas pateikia IIII arba XXXX, tai klaida, kurią reikia taisyti taikant atimties principą, o ne stilistinis variantas.
Laikrodis arba ciferblatas: gimimo laiko vaizdavimas
Laikrodžio ciferblatas įamžina konkretų momentą – gimimo laiką, todėl jis natūraliai papildo datą, o ne ją pakeičia. Daugelis žmonių abu elementus sujungia į vieną motyvą: ciferblatas nurodo tikslų laiką, o šalia arba po juo užrašyta data – dieną.
Techninis iššūkis – dydis: plonos rodyklės ir gausios padalos aiškiai matomos pavyzdiniame piešinyje, tačiau ant odos sumažintos iki kelių centimetrų gali susilieti. Todėl mažam motyvui skirtą ciferblatą verta supaprastinti, pavyzdžiui, pažymėti tik valandas, o ne kiekvieną minutę, kad jis išliktų įskaitomas tikrojo dydžio.
GPS koordinatės: gimimo vietos susiejimas su data
Geografinės koordinatės užrašomos dviem formatais: laipsniais, minutėmis ir sekundėmis, pavyzdžiui, 48° 51′ 24″ N, arba dešimtainiais laipsniais, pavyzdžiui, 48,8566° (šaltinis: Decimal degrees, Wikipedia). Dešimtainiu formatu ta pati informacija užrašoma viena skaitmenų seka, todėl tatuiruoti ją trumpiau nei laipsnių, minučių ir sekundžių variantą. Pastarasis pagrįstas įprastu laipsnio skaidymu: vieną platumos laipsnį sudaro 60 minučių, o kiekvieną minutę savo ruožtu sudaro 60 sekundžių (šaltinis: NOAA Ocean Service).
Prieš pasirenkant skaitmenų po kablelio skaičių, verta įvertinti, kokio tikslumo iš tiesų reikia: keturi skaitmenys po kablelio jau leidžia nustatyti vietą maždaug 11 metrų tikslumu, o penki – kiek didesniu nei vieno metro tikslumu. To visiškai pakanka gimimo miestui ar ligoninei nustatyti (šaltinis: Decimal degrees, Wikipedia). Pridėjus daugiau skaitmenų, skaičių seka tik pailgėja, tačiau šio tipo motyvui naudingo tikslumo tai nepadidina, todėl tai estetinis, o ne būtinas pasirinkimas. Dažniausiai koordinatės rašomos po data, plona ir tvarkinga eilute, naudojant tokį patį šriftą kaip ir likusiai motyvo daliai.
Gyvybės linija, gimimo svoris ir kitos detalės
Be skaitmenų, prie datos galima pridėti ir kitų grafinių elementų, kurie nėra tiesioginė jos dalis. Plona linija gali vaizduoti stilizuotą širdies dūžį arba vientisą kreivę – šis motyvas tebėra populiarus būdas priminti gimimą nenaudojant vaizdinio simbolio. Gimimo svoris ir ūgis kartais mažomis raidėmis įrašomi po pagrindine data. Kai kurie tėvai taip pasirenka išsaugoti tikslius gimdymo dienos duomenis.
Trumpas vardas arba vien inicialas nurodo, kam priklauso data, todėl nereikia kurti viso sakinio, kai pagrindinis motyvas yra pati data. Išsamesnis tekstas, pavyzdžiui, citata ar trumpa frazė kartu su data, jau yra kitoks sumanymas, plačiau aptariamas mūsų trumpų tatuiruočių frazių vadove.
Kaip pasirinkti vietą ir dydį pagal pasirinktą formatą
Anksčiau pasirinkto formato ilgis tiesiogiai lemia, kurioje vietoje jis geriausiai atrodys. Trumpas arabiškais skaitmenimis užrašytas formatas telpa siauroje vietoje, kaip matyti šiose tatuiruotės vietos ant piršto idėjose, kur nėra vietos sudėtingesniam motyvui. O laikrodžio ciferblatui arba koordinačių eilutei reikia kiek platesnio ploto, kad detalės išliktų įskaitomos, todėl labiau tinka riešas, dilbis arba šios tatuiruotės vietos ant kulkšnies idėjos.
Romėniškais skaitmenimis užrašyta data yra ilgesnė nei tokia pati data skaičiais, todėl prieš galutinai pasirenkant vietą verta pamatyti ją tikrojo dydžio: ekrane kompaktiškai atrodantis užrašas, perkeltas ant odos, gali užimti daugiau vietos. Šiame laikinų tatuiruočių dydžių vadove išsamiai aiškinama, kaip įvertinti tekstinio motyvo dydį pagal pasirinktą kūno vietą. Tai padeda patikrinti, ar pasirinktas formatas užteptas išliks ryškus.
Renkantis pirmąją tatuiruotę, bendras modelio ir vietos pasirinkimo būdas, aprašytas mūsų pirmosios tatuiruotės vadove, lygiai taip pat tinka ir datos motyvui: geriau pirmiausia pasirinkti norimą vietą, o tik tada sudėtinginti formatą, o ne atvirkščiai.
Išbandykite formatą prieš pasidarydami ilgalaikę tatuiruotę
Laikina arba pusiau ilgalaikė tatuiruotė leidžia pamatyti pasirinktą formatą tiesiai ant odos, tikrojo dydžio ir norimoje vietoje, prieš svarstant apie ilgalaikį motyvą. Tai ypač naudinga renkantis romėniškais skaitmenimis užrašytą datą arba laikrodžio ciferblatą – šių dviejų formatų įskaitomumas labai priklauso nuo galutinio atlikimo ir pasirinktos vietos. Šiame straipsnyje apie tatuiruotės išbandymo naudą prieš darantis ilgalaikę tatuiruotę išsamiau paaiškinama, kodėl toks patikrinimas svarbus, net jei motyvas atrodo toks paprastas kaip data.
Palyginus kelis formatus greta, pavyzdžiui, datą arabiškais skaitmenimis ir tą pačią datą romėniškais, dažnai lengviau apsispręsti nei ilgai svarstant prie ekrano. Laikinų tatuiruočių su užrašais kolekcijoje rasite šiam bandymui tinkamų modelių, tarp jų ir žemiau pateiktą – vieną nedidelį žodį, kuris leidžia gerai įvertinti, kiek įskaitomas gali būti trumpas tekstas, kai jis užteptas ant odos.
Pasirinktą formatą ir vietą patikrinus su ant odos išbandytu laikinu modeliu, sprendimas dėl ilgalaikės tatuiruotės bus pagrįstas konkrečia patirtimi, o ne vaizdu ekrane.
