Jei „Pinterest“ radai tatuiruotę, kuri tau patinka būtent tokia, kokia yra, trumpas atsakymas – šį vaizdą gali atsinešti į konsultaciją kaip atspirties tašką, tačiau prašymas tiksliai atkartoti tokio paties dydžio originalų kito menininko pasirašytą darbą, sukurtą kitam žmogui, yra visai kas kita. Šis skirtumas svarbus tiek renkantis menininką, tiek galvojant apie rezultatą ant savo odos, todėl toliau sužinosi, kaip tai atskiriama praktikoje, ką autorių teisių įstatymai sako apie tatuiruotės dizainą ir kaip tinkamai pateikti pavyzdį neprašant 1:1 kopijos.
- Atsinešti nuotrauką kaip įkvėpimo šaltinį į konsultaciją yra įprasta; prašymas tiksliai atkartoti kito žmogaus pasirašytą darbą kelia etiketo, o kartais ir teisinių problemų.
- „Flash“ dizainai kuriami taip, kad juos galėtų rinktis arba pritaikyti keli klientai; originalius, vienam klientui sukurtus darbus menininkai paprastai laiko unikaliais.
- Gerai žinoma byla Jungtinėse Valstijose rodo, kad tatuiruotės dizainas gali būti saugomas autorių teisių, nors tai nėra Rumunijos teisinė taisyklė.
- Per konsultaciją geriausia paaiškinti, kas tave patraukė pavyzdyje, ir paprašyti pritaikyti jį tavo odai, o ne tiksliai nukopijuoti.
Ką iš tikrųjų reiškia „kopijuoti“ tatuiruotę, rastą „Pinterest“
Dauguma tatuiruočių meistrų tikisi, kad klientas į konsultaciją atsineš „Pinterest“ ar kitur rastą ir išsisaugotą vaizdą, nes taip paprasčiausia parodyti, kokia kryptis jį traukia: tam tikras stilius, kompozicija ar tema. Situacija pasikeičia, kai paprašai meistro tiksliai, tokio paties dydžio atkartoti originalų darbą, kurį jis sukūrė ir pasirašė kitam žmogui, nes tas darbas buvo specialiai pritaikytas kito žmogaus odai, kūnui ir istorijai. Geras tatuiruočių meistras gali išsaugoti pagrindinę tavo pateikto pavyzdžio idėją ir kartu pakeisti proporcijas, linijas ar kompoziciją, kad rezultatas tiktų tavo odai ir jo darbo stiliui, o ne tiesiog atkartotų kiekvieną originalo detalę.
„Flash“ dizainas ir originalus darbas: kuo jie skiriasi
„Flash“ piešiniai – tai iš anksto paruošti dizainai, kuriuos tatuiruočių meistrai iškabina studijoje būtent tam, kad juos galėtų rinktis arba pritaikyti keli klientai (šaltinis: Tattoo – Wikipedia). Specialiai konkrečiam klientui jo prašymu sukurti originalūs darbai paprastai laikomi juos sukūrusio meistro unikaliais, net jei vėliau jie pasklinda internete nebeminint autoriaus. Todėl daugelis tatuiruočių meistrų arba pritaiko „flash“ dizainą, arba kuria visiškai naują darbą pagal kliento idėjas (šaltinis: Tattoo artist – Wikipedia).
Kaip atskirti įprastą simbolį nuo pasirašyto darbo
Tokie plačiai paplitę simboliai kaip kompasas, „Yin Yang“ ar bangos „Pinterest“ dažnai pateikiami panašiais variantais būtent todėl, kad jie paremti „flash“ piešiniais arba seniai žinomais tradiciniais motyvais, o ne vieno žmogaus pasirašytu darbu. Toliau pateiktas „Yin Yang“ simbolis – konkretus pavyzdys: plačiai žinomas dizainas, kurį su nedideliais linijų skirtumais rasi daugybėje skirtingų aplankų, priešingai nei sudėtingą iliustraciją, sukurtą specialiai vienam klientui.
Ką autorių teisių įstatymai sako apie tatuiruotės dizainą
Gerai žinoma byla Jungtinėse Valstijose padeda suprasti, kodėl kai kurie menininkai tam tikrus dizainus laiko savo nuosavybe: byloje Whitmill prieš Warner Bros. (2011 m.) teismas laikė, kad aptarta originali tatuiruotė galėjo būti saugoma autorių teisių, o filme buvo panaudota beveik identiška jos kopija; šalys susitarė dar prieš bylai pasiekiant galutinį nuosprendį (šaltinis: S. Victor Whitmill – Wikipedia). Tai nėra Rumunijos teisinis precedentas ir nepakeičia teisinės konsultacijos, bet konkretus pavyzdys parodo, kodėl kai kurie tatuiruočių meistrai vengia tiksliai kopijuoti darbus. Būtent todėl dauguma mieliau kalba apie idėjos pritaikymą, o ne tikslų jos kopijavimą, net jei pavyzdys „tik iš Pinterest“.
Kaip tinkamai pateikti pavyzdį per konsultaciją
Parodyk išsisaugotą vaizdą ir tiesiai pasakyk, kas tave patraukė: forma, kompozicija, vieta ar pats simbolis, o ne būtinai kiekviena originalaus piešinio linija. Tada paklausk tatuiruočių meistro, ką jis pakeistų atsižvelgdamas į tavo odą, odos atspalvį ar anatomiją, užuot reikalavęs tiksliai nukopijuoti vaizdą; jo atsakymas padės suprasti, kiek pradinio piešinio liks atpažįstamo ir kiek jis bus pritaikytas. Jei žinai arba įtari, kas sukūrė originalą, pasakyk tai tiesiai, nes dauguma menininkų vertina atvirumą ir gali pasiūlyti savo variantą, įkvėptą tos pačios idėjos. Atsinešk 2–3 skirtingus pavyzdžius, o ne vieną, kad tatuiruočių meistras suprastų, kokios krypties ieškai, o ne kokį konkretų vaizdą tiksliai atkartoti.
Tarpinis variantas: išbandyk idėją prieš galutinai apsispręsdamas
Jei prieš apsispręsdamas dėl permanentinio varianto nori pamatyti, kaip atrodo pasirinktas pritaikymas, pusiau permanentinis dizainas padės išbandyti formą, dydį ir vietą ant savo odos, tačiau neparodys, ar skaudės, kaip tatuiruotė gis ir kaip atrodys galutinis panašios permanentinės tatuiruotės rezultatas. Tai paprastas būdas išbandyti savo idėjos pritaikymą, nebūtinai tikslią kopiją, nepatiriant negrįžtamo sprendimo spaudimo. Anksčiau aptartas „Yin Yang“ simbolis parodo, kodėl kai kurių dizainų galima prašyti beveik „tokių, kokie yra“, o įmantresnę ir detalesnę iliustraciją, tokią kaip pateiktoji toliau, geriau pritaikyti specialiai tau.
Jei palyginęs abu variantus supranti, kad nenori pradėti nuo internete rasto vaizdo, o nori visiškai savo idėjos, gali susikurti tave atspindinčią tatuiruotę remdamasis savo motyvais ir gairėmis, užuot pritaikęs kieno nors kito pavyzdį. Jei ieškai daugiau bendro įkvėpimo stiliams ir temoms, gali peržiūrėti platesnę mūsų tatuiruočių idėjų galeriją, o jei labiau norėtum dizaino, nuo pradžių sukurto specialiai tau, individualiai pritaikytų laikinų tatuiruočių vadove paaiškinama, kokių iš tiesų turi galimybių. Prieš priimant bet kokį sprendimą dėl pirmosios permanentinės tatuiruotės, straipsnyje apie tinkamo dizaino ir vietos pasirinkimą pateikiama bendra sprendimo priėmimo sistema.
