Uma tatuagem de aniversário de casamento pode assinalar o momento de três formas diferentes: escrever a data exatamente como queres que seja lida, indicar as coordenadas de um lugar importante para ambos ou escolher um símbolo associado ao número de anos desde o casamento. Cada opção implica decisões próprias — desde escolher um formato que evite a confusão de uma data escrita apenas em números até saber como indicar corretamente as coordenadas — e, antes de avançarem para algo permanente, podem experimentar a ideia juntos, como casal, com um design temporário a condizer.
- Uma data escrita apenas em números pode ser lida de forma diferente consoante a convenção dia-mês ou mês-dia que quem a lê pressupõe, por isso vale a pena escolher um formato que não dê margem para interpretações diferentes.
- As coordenadas de um lugar são uma alternativa à data, mas devem ser verificadas e escritas num formato consistente, com a latitude antes da longitude.
- A lista tradicional de símbolos por ano de casamento é uma convenção cultural, útil como fonte de inspiração, não uma regra a seguir à letra.
- Um conjunto temporário a condizer permite-vos comparar o design, o tamanho e a localização na vossa própria pele antes de tomarem qualquer decisão permanente.
Como escolher a forma de escrever a data
Se queres ter a data exata do casamento na pele, a primeira decisão não diz respeito ao estilo das letras, mas à forma como outra pessoa vai ler a data. Uma data escrita apenas em números depende de uma convenção que quem a vê presume, mas não conhece com certeza, e é precisamente isso que cria ambiguidade.
Formatos numéricos e a confusão entre dia e mês
Uma data como 04.05 significa 4 de maio para alguém habituado ao formato dia-mês-ano, mas a mesma combinação de números lê-se como 5 de abril para alguém habituado ao formato mês-dia-ano. A diferença não é visível na tatuagem — os números mantêm-se iguais —, por isso, se escolheres um formato totalmente numérico, é útil acrescentar o ano completo e, quando quiseres eliminar qualquer dúvida, separar claramente o dia do mês com um símbolo visual distinto, em vez de depender apenas da ordem dos números.
Números romanos e a data escrita por extenso como alternativas
Os números romanos são uma escolha frequente precisamente porque eliminam a questão da ordem entre dia e mês: um número romano é claramente reconhecido como um número, não como um par de algarismos que se possa confundir com um ano ou com outro dia, e o resultado tem um aspeto mais clássico, adequado a um design pequeno e discreto. Uma data escrita por extenso — o dia e o mês, em letras — elimina qualquer ambiguidade de formato e adapta-se bem a um design em caligrafia, em que a frase flui naturalmente pelo pulso ou pelo antebraço.
Como assinalar um lugar em vez de uma data
Alguns casais preferem as coordenadas de um lugar significativo — o local do casamento, a cidade onde se conheceram — em vez de uma data. As coordenadas são indicadas mais frequentemente em formato decimal, por exemplo, 41.40338, 2.17403, mas também podem ser escritas em graus, minutos e segundos; mais importante do que a notação escolhida é mantê-la consistente em todo o design, para que os números possam ser lidos sem ambiguidade (fonte: Find & share a location's coordinates – Google Maps Help). A latitude escreve-se antes da longitude e, num computador, podes obter as coordenadas exatas de um ponto clicando com o botão direito do rato no local correspondente do mapa, o que te permite verificar os números duas vezes antes de os enviares para o design.
Como escolher um símbolo associado ao número de anos
O número de anos de casamento também pode ser representado por um símbolo, como alternativa tanto a uma data como a coordenadas. Nos países anglo-saxónicos, existe há muito uma lista de materiais associados a cada ano de casamento: papel para o primeiro ano, madeira para o quinto, estanho para o décimo, cristal para o décimo quinto, prata para o vigésimo quinto, pérola para o trigésimo, rubi para o quadragésimo, ouro para o quinquagésimo e diamante para o sexagésimo (fonte: Wedding anniversary – Wikipedia). O costume tem raízes antigas: a associação das celebrações de aniversário a metais preciosos como o ouro ou a prata está documentada nos países germânicos desde o século XVI, e a lista completa, ano a ano, formou-se mais tarde, à medida que o costume se expandiu comercialmente (fonte: Wedding anniversary – Wikipedia).
É uma convenção cultural ocidental, não uma regra universal ou religiosa, por isso funciona melhor como ponto de partida para um motivo do que como uma lei a seguir à letra. Em vez de desenhares o objeto exato — uma folha de papel ou uma barra de ouro —, podes traduzir o material num contorno ou numa textura: um nó estilizado para a madeira, um contorno facetado para o cristal. O resultado continua a ser um símbolo daquele ano, mas parece uma tatuagem pensada especialmente para vocês, e não uma ilustração literal do material.
Como experimentar a ideia juntos, num conjunto a condizer
Depois de decidirem entre uma data, coordenadas ou um símbolo, o passo seguinte é ver como a ideia fica na pele de ambos, e não apenas no papel. Um conjunto temporário a condizer para o casal permite-vos fazer exatamente isso: o mesmo design, do mesmo tamanho, em cada pulso ou antebraço, enquanto ainda podem mudar o tamanho ou a localização sem deixar qualquer marca.
Para os casais que preferem palavras a uma data ou a coordenadas, um modelo como De Agora até ao Fim funciona como uma opção curta, em jeito de juramento escrito à mão, também com 5,5 x 5,5 cm e uma duração de até 15 dias, de acordo com a página do produto. Sendo um design semipermanente, a página do produto recomenda que não seja aplicado no rosto, nos lábios, na zona dos olhos, no pescoço, na parte superior do peito, em zonas íntimas, sobre cicatrizes ou sinais, nem em pele irritada — pormenores a verificar antes de escolherem o local exato para cada um.
Ainda assim, experimentar é apenas um exercício de design, tamanho e localização: não indica como seria a sensação, como cicatrizaria ou qual seria o aspeto exato do mesmo motivo aplicado como tatuagem permanente, nem substitui uma conversa com um tatuador profissional, caso um de vocês decida avançar para algo definitivo. Se quiserem um design totalmente personalizado, com a vossa própria data ou as vossas próprias coordenadas integradas diretamente no grafismo, o guia sobre tatuagens temporárias personalizadas explica exatamente que opções de personalização estão disponíveis neste momento. E, para saberem os passos concretos para aplicar o conjunto a condizer, o guia de aplicação mostra como preparar a pele e transferir o design.
Como escolher a localização e o tamanho de um design em comum
O pulso, o antebraço e o tornozelo dão um aspeto diferente a uma tatuagem pequena: o pulso fica visível na maioria dos dias, o antebraço pode ficar escondido sob uma manga comprida e o tornozelo vê-se sobretudo com calçado aberto. A escolha do local depende de quão visível querem que o design seja no dia a dia, e não apenas do seu aspeto numa fotografia.
O que faz com que duas tatuagens separadas sejam vistas como um conjunto a condizer é a consistência: o mesmo pulso para ambos (ou posições simétricas, à esquerda e à direita), a mesma orientação de leitura e o mesmo tamanho relativo. Uma diferença na localização entre os dois parceiros prejudica o efeito de conjunto mais depressa do que uma pequena diferença no modelo.
A quantidade de detalhes do design deve determinar o tamanho, e não o contrário. Uma sequência de coordenadas ou uma data completa precisa de mais espaço para continuar legível do que um símbolo independente — por isso, um modelo como a Bússola, que mede cerca de 11 x 18 cm e, de acordo com a página do produto, se aplica depois de esfoliar a pele e humedecer o aplicador durante cerca de um minuto, ilustra bem o espaço que os detalhes finos exigem, em comparação com os pequenos símbolos referidos acima.
Para quem quer saber exatamente quanto tempo dura a opção escolhida, o guia dedicado à duração das tatuagens semipermanentes explica em detalhe os fatores que influenciam a duração do design.
Quer escolham uma data escrita de forma simples, as coordenadas do lugar onde se conheceram ou um símbolo associado ao ano de aniversário, o passo seguinte é escolher um modelo do catálogo — entre os aqui referidos ou outro que vos agrade — num tamanho adequado à quantidade de detalhes que querem incluir, e usá-lo juntos durante o período indicado no produto, para compararem a localização e o aspeto antes de tomarem qualquer decisão permanente. Se também vos interessarem outras categorias de tatuagens a condizer para casais, para além do tema do aniversário, o artigo dedicado às tatuagens para casais apresenta várias ideias, e quem procura especificamente um design em forma de aliança pode consultar o guia sobre tatuagens de aliança.
