Uma tatuagem de cruz não tem um único significado que se aplique igualmente a todas as versões: é a forma que determina a história contada pelo motivo. Uma cruz latina simples remete à crucificação e à redenção a ela associada; uma cruz celta com anel também remete às cruzes de pedra irlandesas e britânicas do início da Idade Média; a cruz ortodoxa, com as suas três traves transversais, traz o seu significado na própria estrutura; e a cruz copta, com as suas doze pontas, representa a Igreja do Egito. Quem escolhe um motivo de cruz escolhe também uma tradição específica, mesmo que essa não seja a intenção. Este artigo explica as principais formas de cruz, esclarece a diferença em relação ao símbolo egípcio ankh e mostra o que deve ser tido em conta para escolher um local de forma respeitosa, antes de tomar uma decisão.
- A cruz latina, a celta, a ortodoxa e a copta diferem na forma e na origem, não apenas nos detalhes.
- Historicamente, o símbolo ankh não é uma cruz cristã, mesmo que, à distância, as duas formas possam parecer semelhantes.
- O facto de alguém escolher uma cruz por fé pessoal ou apenas pela forma influencia a versão mais adequada.
- Formas maiores e mais detalhadas, como a cruz celta ou a ortodoxa, precisam de mais espaço para continuarem claramente reconhecíveis, enquanto uma cruz simples também funciona em tamanho pequeno.
A cruz latina: a forma mais conhecida
A cruz latina é a forma que vem primeiro à mente da maioria das pessoas quando se fala de uma tatuagem de cruz: uma haste vertical que é claramente mais longa para baixo do que para cima, com uma trave horizontal mais curta um pouco acima do centro. Estes braços desiguais distinguem-na da cruz grega, cujos quatro braços têm o mesmo comprimento (fonte: Christian cross, Wikipedia). No cristianismo ocidental, a cruz latina é a forma padrão e representa a própria crucificação e, na fé cristã, a redenção que se lhe segue. Na prática, quem quer uma cruz sem outros adornos escolhe quase sempre esta forma básica, porque é imediatamente reconhecível e legível em qualquer tamanho.
A cruz celta: fé e origem num só símbolo
Uma cruz celta é, essencialmente, uma cruz latina com um anel acrescentado no ponto onde as hastes se cruzam. Esta forma difundiu-se através de altas cruzes de pedra na Irlanda e na Grã-Bretanha, erguidas entre aproximadamente os séculos IX e XII (fonte: Celtic cross, Wikipedia). O anel é frequentemente interpretado como símbolo da eternidade ou do amor eterno. Outra interpretação associa-o a símbolos solares mais antigos, por vezes através de uma lenda segundo a qual São Patrício teria unido a cruz cristã a um símbolo solar pagão; trata-se de uma tradição, não de um acontecimento histórico comprovado, e a origem do anel continua a ser debatida entre historiadores (fonte: Celtic cross, Wikipedia). Há também uma explicação bastante prática: nas altas cruzes de pedra, o anel sustentava os braços e reduzia o comprimento da pedra sem apoio, tornando a estrutura mais estável. Assim, quem escolhe esta forma associa a fé cristã a uma história de origem que não é totalmente clara — e é precisamente isso que torna o motivo interessante para muitas pessoas.
A cruz ortodoxa: o significado das três traves transversais
A cruz ortodoxa distingue-se imediatamente pelas suas três traves transversais, cada uma contando uma parte própria da história. A trave superior, mais curta, representa a inscrição que, segundo a tradição, estava colocada por cima da cabeça. A trave do meio, mais comprida, é a trave transversal principal, também presente na maioria das outras formas de cruz. A trave inferior, inclinada, é tradicionalmente interpretada como um apoio para os pés ou como uma espécie de balança que remete para os dois ladrões crucificados ao lado de Cristo: o arrependido e o impenitente. Esta interpretação faz parte da tradição, mas não é um facto comprovado: há mais do que uma interpretação e não há provas físicas de que existisse um apoio para os pés (fonte: Suppedaneum cross, Wikipedia). Depois de conhecer a sua estrutura, já não se vê a cruz ortodoxa apenas como «a cruz com três traves», mas lê-se nela uma narrativa completa, ainda que enriquecida por elementos tradicionais.
A cruz copta e a diferença em relação ao símbolo ankh
Uma forma comum da cruz copta é composta por duas hastes do mesmo comprimento, cujas quatro extremidades se abrem em três pontas cada, num total de doze pontas. Este número é geralmente associado à Santíssima Trindade e aos doze apóstolos. A forma típica remonta aproximadamente ao século IV e desenvolveu-se de forma independente no Egito, não como derivação direta de um único símbolo mais antigo (fonte: Coptic cross, Wikipedia). Muitos cristãos coptas continuam a tatuar esta cruz na parte interior do pulso direito, como uma declaração de fé permanente e visível (fonte: Coptic cross, Wikipedia). Não é possível estabelecer, com base nisso, uma origem contínua e ininterrupta a partir do símbolo ankh; esta ligação é debatida entre historiadores e não deve ser apresentada como um facto estabelecido.
Porque é que o símbolo ankh não é uma cruz cristã
O ankh é um hieróglifo do antigo Egito que significa «vida»: uma forma de T com um laço em forma de gota na parte superior, frequentemente representado nas mãos de faraós e divindades. Historicamente, nunca foi concebido como uma cruz e não tinha qualquer significado relacionado com sacrifício ou sofrimento (fonte: Ankh, Wikipedia). Uma forma semelhante de cruz com asa foi mais tarde utilizada por alguns dos primeiros cristãos no Egito, mas a relação direta entre essa forma e o ankh original é debatida entre especialistas. Assim, quem escolhe uma cruz copta opta conscientemente por um símbolo cristão com uma história própria de séculos, e não por uma versão tatuada do ankh.
Fé ou apenas estética: porque o motivo pessoal é importante
Algumas pessoas querem uma cruz por fé pessoal; outras simplesmente gostam da forma, independentemente de qualquer significado religioso. Ambos os motivos são legítimos, mas vale a pena esclarecer honestamente qual deles se aplica antes de escolher, pois isso influencia a forma mais adequada. Uma cruz latina simples pode ser facilmente interpretada apenas como um motivo estético, sem que ninguém lhe atribua uma determinada orientação religiosa. Já uma cruz ortodoxa ou copta está mais estreitamente ligada a uma tradição específica e, por isso, tem maior peso religioso. Quem esclarece esta diferença antes da sessão pode conversar com mais precisão com o tatuador ou a tatuadora sobre a forma que realmente expressa o que pretende, em vez de só depois da tatuagem se perguntar se fez a escolha certa.
Escolher o local com respeito
Formas maiores ou mais detalhadas, como o anel celta, as três traves da cruz ortodoxa ou as doze pontas da cruz copta, ficam melhor em locais com espaço suficiente para os detalhes, como o antebraço, a parte superior das costas ou o peito. Por outro lado, uma cruz pequena e simples mantém a sua forma mesmo no pulso, na clavícula ou no tornozelo. Algumas pessoas também consideram inadequado usar um símbolo religioso em determinadas partes do corpo — o pé é frequentemente referido; esta é uma questão de sensibilidade pessoal e cultural, não uma regra fixa. Ainda assim, é precisamente por isso que vale a pena refletir sobre o assunto com antecedência, em vez de só depois.
Testar o tamanho e o local com antecedência
Uma cruz temporária ou semipermanente permite ver o tamanho exato e a posição diretamente na própria pele, antes de tomar uma decisão permanente, o que é especialmente útil no caso de um símbolo que deve ficar bem à primeira. Importa, no entanto, ter presente o limite deste teste: mostra o design, o tamanho e o local, mas não diz nada sobre a dor, o processo de cicatrização, o risco de alergia ou o aspeto final de uma tatuagem permanente. É difícil imaginar através de um ecrã como um motivo pequeno e discreto em estilo fineline ficará realmente na pele; o design de cruz fineline «Glaube 2» mostra isso através de um exemplo concreto e simples.
Quem prefere um traçado ligeiramente diferente encontra uma alternativa de estilo igualmente minimalista no segundo design simples de cruz «Glaube». É possível comparar ambos com outras opções na coleção de tatuagens de cruz. O artigo sobre por que vale a pena testar um motivo antes de tomar uma decisão permanente explica exatamente por que este teste é útil. E quem ainda não tem a certeza de como escolher o primeiro motivo de tatuagem e o local adequado encontra uma explicação mais detalhada no artigo sobre a primeira tatuagem. Quem imagina uma combinação totalmente pessoal, como uma cruz com iniciais ou uma data, não precisa de se limitar a um motivo predefinido: o artigo sobre tatuagens temporárias personalizadas mostra as possibilidades. Quem já conhece a forma e procura ideias de estilo, locais no corpo ou combinações com letras ou asas pode consultar o artigo existente sobre motivos de cruz e a sua composição. E quem, depois de conhecer melhor a cruz, tiver vontade de descobrir outro símbolo com uma história própria encontrará uma explicação semelhante no próximo artigo sobre o significado da tatuagem de mandala.
No fim, a pergunta mais importante não é «qual é a cruz mais bonita?», mas sim qual forma corresponde realmente àquilo que se pretende expressar: fé pessoal, uma ligação cultural ou simplesmente uma forma de que se gosta. Quem esclarece isso com antecedência e experimenta o tamanho e o local na própria pele toma a decisão final com muito mais confiança.
