Tatuaż z trzema koronami najczęściej nawiązuje do najstarszego godła państwowego Szwecji, a nie tylko do emblematu widocznego na koszulce hokejowej. Symbol ma ponad siedemset lat i istniał na długo przed tym, jak w 1938 roku przydomek Trzy Korony zaczęto łączyć z męską reprezentacją Szwecji w hokeju na lodzie. Przepisy chroniące godła państwowe regulują ich użycie komercyjne i oficjalne, a nie to, co ktoś wybiera, by wytatuować na własnej skórze. Mimo to warto zdecydować się na własną, ilustracyjną interpretację zamiast dokładnej kopii godła państwowego lub zarejestrowanego emblematu związku. W tym przewodniku omawiamy historię symbolu, różnicę między godłem państwowym a emblematem hokejowym, to, co faktycznie regulują przepisy, a także style i miejsca, które sprawdzą się podczas meczu lub w Święto Narodowe. Podpowiadamy też, jak wypróbować tymczasową wersję, zanim zdecydujesz się na coś trwałego.
- Trzy Korony są udokumentowanym symbolem Szwecji od lat 30. XIV wieku, a więc są znacznie starsze od emblematu reprezentacji hokejowej.
- Przepisy dotyczące ochrony godeł obejmują użycie komercyjne i oficjalne, a nie prywatny tatuaż na własnej skórze.
- Własna interpretacja, a nie dokładna kopia godła państwowego lub logo związku, to najbardziej osobisty i najbezpieczniejszy wybór na tatuaż.
Co tak naprawdę oznaczają trzy korony?
Trzy złote korony na niebieskim tle są udokumentowane w Szwecji co najmniej od lat 30. XIV wieku. Około 1336 roku król Magnus Eriksson kazał przedstawić ten symbol na fresku w pałacu papieskim w Awinionie. Pokazuje to, że już wtedy emblemat reprezentował szwedzką koronę za granicą (źródło: Trzy Korony – Wikipedia).
Historycy przedstawiali różne wyjaśnienia, dlaczego symbolem stały się właśnie trzy korony. Jedna z teorii łączy je z trzema królestwami: Szwecją, Norwegią i Skanią, którymi Magnus Eriksson okresowo władał. Inna wywodzi ten symbol z wcześniejszej pieczęci Magnusa Ladulåsa, na której pojawiał się już podobny motyw korony. Niezależnie od pochodzenia Trzy Korony utrwaliły się jako stały herb królewski za panowania Albrechta Meklemburskiego od 1364 roku, a później towarzyszyły władcom unii kalmarskiej.
Godło państwowe i Trzy Korony reprezentacji hokejowej to nie to samo
Małe godło państwowe Szwecji to niebieska tarcza z trzema złotymi koronami pod koroną królewską, natomiast duże godło państwowe zawiera ponadto lwa rodu Bjälbo, snop rodu Wazów i elementy związane z dynastią Bernadotte (źródło: Godło państwowe Szwecji – Wikipedia). Większość osób rozpoznaje prostszą wersję — same korony, bez tarczy — z flag, koszulek meczowych i biżuterii; to ona jest też najczęściej punktem wyjścia do tatuażu.
Skąd reprezentacja wzięła przydomek Trzy Korony
Męska reprezentacja Szwecji w hokeju na lodzie po raz pierwszy wystąpiła w niebieskiej koszulce z trzema złotymi koronami podczas mistrzostw świata w Pradze w 1938 roku. Zastąpiła ona wcześniejszą żółtą koszulkę z flagą Szwecji. Drużyna nawiązała do historycznego symbolu, a nie do zasad heraldycznych, i stąd wzięła się nazwa Trzy Korony (źródło: Męska reprezentacja Szwecji w hokeju na lodzie – Wikipedia). Tatuaż inspirowany tym motywem jest więc osobistym wyborem wzoru, a nie odwzorowaniem ani heraldycznej tarczy państwowej, ani konkretnego emblematu związku. Jeśli wolisz wzór nawiązujący bardziej do barw klubowych lub konkretnego klubu kibica, takiego jak AIK, Hammarby lub IFK, znajdziesz go w naszym przewodniku o tatuażach na dzień meczu z herbami klubów i trójkolorowymi motywami. Temat ten wykracza poza zakres tego artykułu.
Co przepisy mówią o komercyjnym używaniu symbolu?
Ustawa (1970:498) o ochronie godeł i niektórych innych oficjalnych oznaczeń chroni godło państwowe, flagę i inne oficjalne emblematy przed użyciem komercyjnym i oficjalnym w znakach towarowych bez zezwolenia. Zezwolenia na takie użycie udziela właściwy organ. Osoba naruszająca ustawę może zostać ukarana grzywną (źródło: Ustawa (1970:498) o ochronie godeł i niektórych innych oficjalnych oznaczeń).
Od nowelizacji ustawy z 1982 roku również same trzy korony, bez tarczy, są uznawane za chroniony emblemat państwowy w kontekście komercyjnego użycia w Szwecji (źródło: Trzy Korony – Wikipedia). Chodzi o takie działania, jak sprzedaż towarów oznaczonych symbolem, rejestracja znaku firmowego lub podobna działalność komercyjna albo oficjalna. Nie oznacza to, że prywatny tatuaż jest nielegalny, ale warto poprosić o własną, ilustracyjną interpretację motywu, zamiast prosić tatuatora o wierne skopiowanie godła państwowego lub zarejestrowanego emblematu Szwedzkiego Związku Hokeja na Lodzie.
Style do wyboru: konturowy, w stylu herbu i minimalistyczny
Poziom szczegółowości interpretacji to przede wszystkim kwestia stylu, o ile wzór jest własną wersją, a nie dokładną kopią oficjalnego emblematu. Bardziej szczegółowy, ilustracyjny styl z cieniowaniem i kreskowaniem sprawdzi się u osób, które chcą uzyskać efekt zbliżony do herbu, ale bez odwzorowywania konkretnego logo.
Jeśli wolisz dyskretny akcent, możesz wybrać minimalistyczny wariant wykonany jednym pociągnięciem. Dobrze sprawdzi się jako drobny detal przy nadgarstku lub na przedramieniu.
Oba style można wypróbować jako wzór tymczasowy lub półtrwały, zanim zdecydujesz się na coś trwałego. Więcej przykładów w nordyckim, inspirowanym runami stylu znajdziesz w naszym przewodniku o wzorach tatuaży inspirowanych wikingami i średniowieczem.
Umiejscowienie tatuażu na dzień meczu i Święto Narodowe
Wybór miejsca zależy głównie od tego, przy jakiej okazji wzór ma być widoczny. Na przedramieniu lub ramieniu będzie dobrze widoczny po podwinięciu rękawa koszulki meczowej, dlatego te miejsca są naturalnym wyborem na mecz, podczas którego drużyna gra w niebiesko-żółtych barwach.
Nadgarstek lub kostka pozwalają uzyskać bardziej dyskretny, ale nadal widoczny detal, który dobrze pasuje do obchodów Święta Narodowego na świeżym powietrzu 6 czerwca. Święto upamiętnia wybór Gustawa Wazy na króla w 1523 roku oraz uchwalenie konstytucji w 1809 roku. Oficjalnie ustanowiono je świętem narodowym w 1983 roku, a dniem wolnym od pracy — w 2005 roku (źródło: Święto Narodowe Szwecji – Wikipedia). Wzór tymczasowy można szybko nałożyć ponownie przed każdym kolejnym meczem podczas całego turnieju. Wersja półtrwała rozwija się natomiast wraz ze skórą, dlatego trzeba ją odnawiać rzadziej. Więcej pomysłów na kompletną stylizację na dzień meczu, a nie tylko sam symbol, znajdziesz w naszym przewodniku o tatuażach na imprezy i specjalne okazje.
Często zadawane pytania o tatuaże z Trzema Koronami
Czy tatuaż z trzema koronami jest tym samym co logo hokejowe?
Nie. Trzy Korony to starszy symbol narodowy, udokumentowany od lat 30. XIV wieku, natomiast reprezentacja hokejowa po raz pierwszy wystąpiła z tym emblematem na koszulce w 1938 roku, czerpiąc z już ugruntowanej historii Szwecji. Tatuaż inspirowany tym motywem nawiązuje więc do szerszego symbolu narodowego, a nie wyłącznie do drużyny.
Czy wytatuowanie trzech koron jest nielegalne?
Nie. Ochrona prawna dotyczy użycia komercyjnego i oficjalnego, na przykład w znakach towarowych lub na towarach oznaczonych symbolem, a nie tego, co zdecydujesz się wytatuować na własnej skórze. Mimo to warto poprosić o własną interpretację zamiast dokładnej kopii godła państwowego lub zarejestrowanego emblematu związku.
Jak długo utrzymuje się wzór tymczasowy w porównaniu z półtrwałym?
Tatuaż tymczasowy można szybko nałożyć i równie szybko zrobić ponownie przed kolejnym meczem. Wzór półtrwały rozwija się natomiast wraz ze skórą, dlatego utrzymuje się przez większą liczbę okazji, zanim trzeba go odnowić. Dokładny czas utrzymywania się każdego z tych wariantów zależy od produktu i miejsca jego nałożenia. Szczegółowo omawiamy to w naszym przewodniku o wyborze między tatuażem tymczasowym a trwałym.
Zanim zdecydujesz się na coś trwałego, warto przeczytać nasz przewodnik o tym, co warto wiedzieć przed zrobieniem trwałego tatuażu, a następnie sprawdzić, jak wzór inspirowany Trzema Koronami lub kulturą nordycką wygląda na twojej skórze. Zajrzyj do kolekcji Tatuaże Tymczasowe z Symbolami, aby znaleźć więcej przykładów na kolejny mecz lub Święto Narodowe.
