Kui leidsid Pinterestist tätoveeringu, mis sulle meeldib täpselt sellisena, nagu see on, siis lühike vastus on, et võid selle pildi konsultatsioonile lähtepunktiks kaasa võtta, kuid teise kunstniku poolt kellelegi teisele loodud ja signeeritud originaalteose täpses mõõtkavas koopia tellimine on hoopis teine teema. See erinevus on oluline nii sinu valitud tätoveerija kui ka sinu enda nahale tehtava tulemuse jaoks. Allpool saad teada, kuidas neil praktikas vahet tehakse, mida ütleb seadus tätoveeringu kujunduse autoriõiguste kohta ning kuidas konsultatsioonile viidet õigesti kaasa võtta, ilma et paluksid üks ühele koopiat.
- Inspiratsiooniks pildi kaasa võtmine on igal konsultatsioonil tavaline; kellegi teise signeeritud teose täpse koopia tellimine tekitab aga küsimusi nii etiketi kui mõnikord ka seaduse seisukohast.
- Flash-kujundused on mõeldud selleks, et mitu klienti saaks need valida või lasta neid kohandada; ühele kliendile loodud originaalteoseid käsitleb kunstnik tavaliselt ainulaadsetena.
- Üks tuntud Ameerika juhtum näitab, et tätoveeringu kujundus võib olla autoriõigusega kaitstud, ehkki tegemist pole Rumeenia pretsedendiga.
- Konsultatsioonil selgita kõige parem, mis sind viite juures köitis, ja palu seda enda jaoks kohandada, mitte täpselt kopeerida.
Mida Pinterestist leitud tätoveeringu „kopeerimine” tegelikult tähendab?
Enamik tätoveerijaid eeldab, et klient tuleb konsultatsioonile Pinterestist või mujalt salvestatud pildiga, sest nii on kõige lihtsam näidata, milline suund teda kõnetab: stiil, kompositsioon või kindel teema. Olukord muutub siis, kui palud kunstnikul reprodutseerida täpselt ja samas mõõtkavas originaalteose, mille ta on kellelegi teisele teinud ja signeerinud, sest see teos loodi spetsiaalselt teise inimese naha, keha ja loo jaoks. Hea tätoveerija saab sinu viitepildi põhiidee alles jätta ning samal ajal muuta proportsioone, jooni või kompositsiooni, et tulemus sobiks sinu enda nahale ja tema tööstiiliga, selle asemel et lihtsalt originaali iga detaili kopeerida.
Flash-kujundus vs. originaalteos: milles seisneb erinevus?
Flash-kujundused on valmis joonistused, mida tätoveerijad stuudios välja panevad just selleks, et mitu klienti saaks need valida või lasta neid kohandada (allikas: Tattoo - Wikipedia). Kunstniku loodud originaalteoseid, mis on tehtud konkreetse kliendi jaoks tema soovil, käsitleb nende autor tavaliselt ainulaadsetena, isegi kui need hiljem internetis levivad ja autorit enam ei mainita. Seepärast töötavad paljud tätoveerijad kas flash-kujunduse põhjal, seda kohandades, või loovad kliendi ideede ümber täiesti uue teose (allikas: Tattoo artist - Wikipedia).
Kuidas teha vahet tavalisel sümbolil ja signeeritud teosel?
Laialt levinud sümbolid, nagu kompass, Yin Yang või lained, esinevad Pinterestis sarnastes variantides just seetõttu, et need pärinevad flash-joonistest või ammu kasutusel olnud traditsioonilistest motiividest, mitte ühe inimese signeeritud teosest. Allpool olev Yin Yangi sümbol on konkreetne näide: laialt tuntud kujundus, mida võib väikeste joonevariatsioonidega leida paljudest eri portfooliotest, erinevalt keerukast illustratsioonist, mis on loodud spetsiaalselt ühele kliendile.
Mida ütleb seadus tätoveeringu autoriõiguste kohta?
Üks tuntud Ameerika juhtum selgitab, miks mõned kunstnikud käsitlevad teatud kujundusi enda omana: kohtuasjas Whitmill vs. Warner Bros. (2011) leidis kohus, et vaidlusalune originaaltätoveering võis olla autoriõigusega kaitstud ning filmis kasutati sellest peaaegu identset reproduktsiooni; pooled jõudsid kokkuleppele enne, kui kohtuasjas lõpliku otsuseni jõuti (allikas: S. Victor Whitmill - Wikipedia). See ei ole Rumeenia pretsedent ega asenda õigusnõustamist, vaid näitab konkreetse näite kaudu, miks mõned tätoveerijad täpsete koopiate suhtes kõhkleval seisukohal on. Just seepärast eelistab enamik neist arutada idee kohandamist, mitte selle täpset kopeerimist, isegi siis, kui viitepilt on „lihtsalt Pinterestist”.
Kuidas konsultatsioonile viidet õigesti kaasa võtta?
Näita salvestatud pilti ja ütle otse, mis sind selle juures köitis: kuju, kompositsioon, paigutus või sümbol ise, mitte tingimata originaaljoonistuse iga joon. Seejärel küsi tätoveerijalt, mida ta sinu naha, nahatooni või anatoomia jaoks muudaks, selle asemel et nõuda pildi täpset koopiat; tema vastus aitab sul mõista, kui palju algsest kujundusest jääb äratuntavaks ja kui palju seda kohandatakse. Kui tead või arvad, kes originaali joonistas, ütle seda otse, sest enamik kunstnikke hindab avameelsust ja võib pakkuda sama idee põhjal oma versiooni. Valmista ette 2–3 eri viidet, mitte ainult üks, et tätoveerija saaks aru, millist suunda otsid, mitte millist konkreetset pilti täpselt reprodutseerida.
Vahepealne võimalus: katseta ideed enne lõpliku otsuse tegemist
Kui tahad näha, milline valitud kohandus välja näeb, enne kui otsustad püsiva variandi kasuks, aitab poolpüsiv tätoveering kuju, suurust ja paigutust enda nahal katsetada, kuid ei ennusta sarnase püsitätoveeringu tegemisega kaasnevat valu, paranemist ega lõpptulemust. See on lihtne viis oma idee kohandust proovida, mitte tingimata täpset koopiat, ilma et peaksid tegema pöördumatu otsuse. Eespool käsitletud Yin Yangi sümbol näitab, miks mõnda kujundust võib tellida peaaegu „sellisena nagu see on”, samas kui keerukam ja detailsem illustratsioon, nagu allpool olev, sobib paremini spetsiaalselt sinu jaoks kohandatud variandiks.
Kui pärast nende kahe lähenemise võrdlemist mõistad, et sa ei taha lähtuda internetist leitud pildist, vaid täiesti enda ideest, saad luua end esindava tätoveeringu, lähtudes otse enda motiividest ja lähtekohtadest, selle asemel et kellegi teise viidet kohandada. Üldisemaks stiilide ja teemade inspiratsiooniks võid sirvida meie laiemat tätoveeringuideede galeriid, ning kui eelistad kujundust, mis luuakse algusest peale just sinu jaoks, selgitab isikupärastatud ajutiste tätoveeringute juhend, millised võimalused sul tegelikult on. Enne esimese püsitätoveeringuga seotud otsuse tegemist annab üldise ülevaate artikkel, mis käsitleb sobiva kujunduse ja koha valimist.
