At få tatoveret en fødselsdato – sin egen, et barns eller en nær pårørendes – rejser først og fremmest et spørgsmål om form snarere end betydning: arabertal, romertal, urskive, GPS-koordinater eller en symbolsk linje giver alle et meget forskelligt resultat, når de først er reduceret til størrelsen på en rigtig tatovering. Det valgte format afgør direkte, hvor let motivet er at læse, hvor langt det er, og dermed også hvilken placering der egner sig bedst.
- Arabertal: kortest og lettest at læse, også i meget lille størrelse.
- Romertal: længere og mere grafisk, men med præcise omregningsregler, der skal følges.
- Urskive: viser et fødselstidspunkt frem for en fuld dato.
- GPS-koordinater: tilføjer et sted, og antallet af decimaler skal tilpasses.
- Livslinje eller fødselsvægt: symbolske tilføjelser til selve datoen.
Arabertal: det letteste format at læse
En dato skrevet med arabertal, som 04.06.2021, er stadig det format, man hurtigst kan aflæse, også på et lille område som en finger eller indersiden af håndleddet. Den kræver ikke meget plads i bredden, og derfor er den fortsat det mest udbredte format til datotatoveringer, selv om romertal bliver stadig mere populære.
Valget mellem dag/måned/år og måned/dag/år afhænger først og fremmest af personlige eller familiemæssige vaner, ikke af en universel regel, der skal følges: Begge rækkefølger er lige lette at læse, når man ved, hvilken dato de står for. Skilletegnet ændrer derimod motivets udtryk: Et punkt giver et mere diskret udtryk, en skråstreg leder tankerne hen på en billet eller et stempel, og et almindeligt mellemrum åbner op for kompositionen og giver cifrene luft. De grafiske valg påvirker ikke læsbarheden, så længe stregens tykkelse passer til motivets størrelse.
Romertal: sådan omregner du en dato korrekt
Dag og måned omregnes hver for sig med symbolerne I, V, X, L og C, der kombineres efter subtraktionsprincippet: Et mindre symbol før et større betyder, at det mindre trækkes fra, hvilket giver IV for 4 og IX for 9 i stedet for den direkte gentagelse IIII eller VIIII (kilde: Romertal, Wikipedia). I moderne brug gentages det samme symbol aldrig mere end tre gange i træk, og derfor skrives 4 som IV og ikke IIII.
| Tal | Skrevet med romertal |
|---|---|
| 1 | I |
| 4 | IV |
| 5 | V |
| 9 | IX |
| 10 | X |
| 12 | XII |
| 40 | XL |
| 50 | L |
| 90 | XC |
| 100 | C |
Et årstal med fire cifre sammensættes efter tierpotenser: Tusinder, hundreder, tiere og enere omregnes hver for sig, hvorefter symbolerne sættes sammen. 2026 opdeles således i 2000 (MM), 20 (XX) og 6 (VI), så det bliver til MMXXVI (kilde: Romertal, Wikipedia). Samme princip gælder for alle fødselsår: Du skal blot opdele tallet ciffer for ciffer, før du skriver det om.
Et blandet format, som er almindeligt i Europa, kombinerer de to systemer: Dagen står med arabertal, og måneden skrives med romertal, som 4.VI for den 4. juni (kilde: Romertal, Wikipedia). Denne version gør motivet kortere, samtidig med at romertallenes visuelle særpræg bevares. Det gør den til et interessant kompromis, når der ikke er plads til en fuld omregning.
Hyppige fejl, du skal tjekke, før du godkender motivet
To ting bør altid tjekkes, før et design sendes til tatovering. For det første findes der ikke noget romertal for nul: En dag som den 4. eller en måned som den 6. skrives derfor aldrig med et nul foran, sådan som de normalt skrives med arabertal (04, 06). For det andet må et symbol aldrig gentages mere end tre gange i træk: Hvis en automatisk omregning giver IIII eller XXXX, er det en fejl, der skal rettes efter subtraktionsprincippet, ikke en stilistisk variant.
Ur eller urskive: vis fødselstidspunktet
En urskive fastholder et bestemt øjeblik, nemlig fødselstidspunktet, og fungerer derfor som et naturligt supplement til datoen snarere end en erstatning for den. Mange vælger at kombinere de to elementer i ét motiv, hvor urskiven viser det præcise tidspunkt, mens datoen, skrevet ved siden af eller nedenunder, angiver dagen.
Den tekniske udfordring handler om størrelsen: Tynde visere og mange markeringer er tydelige på en referenceillustration, men kan flyde sammen, når de reduceres til nogle få centimeter på huden. En urskive til et lille motiv bør derfor have forenklede markeringer, for eksempel ved kun at markere hele timer i stedet for hvert minut, så den stadig er let at læse i den faktiske størrelse.
GPS-koordinater: forbind fødestedet med datoen
Geografiske koordinater skrives i to formater: grader-minutter-sekunder, som 48° 51′ 24″ N, eller decimale grader, som 48,8566° (kilde: Decimale grader, Wikipedia). Decimalformatet gengiver den samme information i én talrække, så det er kortere at tatovere end formatet med grader-minutter-sekunder. Sidstnævnte bygger på den klassiske opdeling af en breddegrad i 60 minutter, hvor hvert minut igen deles i 60 sekunder (kilde: NOAA Ocean Service).
Det er værd at tilpasse den præcision, der reelt er brug for, før du beslutter antallet af decimaler: Fire decimaler angiver allerede et sted med en præcision på cirka 11 meter, og fem decimaler med lidt over en meter, hvilket er rigeligt til at identificere en by eller et fødselshospital (kilde: Decimale grader, Wikipedia). Flere decimaler gør blot talrækken længere uden at forbedre den præcision, der er nyttig til denne type motiv. Det er derfor et æstetisk valg snarere end en nødvendighed. Koordinaterne placeres oftest under datoen i en tynd, ensartet linje med samme skrifttype som resten af motivet.
Livslinje, fødselsvægt og andre detaljer
Ud over tallene kan visse grafiske elementer ledsage en dato uden at være en del af den. En tynd linje kan tegne et stiliseret hjerteslag eller en sammenhængende kurve, et motiv, der stadig er populært til at symbolisere en fødsel uden brug af et figurativt symbol. Fødselsvægt og -længde tilføjes nogle gange med meget små bogstaver under hoveddatoen, en detalje, som nogle forældre vælger for at bevare en præcis optegnelse af fødselsdagen.
Et kort fornavn eller et enkelt initial fortæller, hvem datoen tilhører, så du slipper for at sammensætte en hel sætning, når motivet stadig har datoen som sit omdrejningspunkt. Hvis du vil have en længere tekst, er det en anden øvelse at kombinere datoen med et citat eller en kort formulering, og det behandles mere indgående i vores guide til korte tatoveringstekster.
Vælg placering og størrelse efter det valgte format
Længden på det format, du har valgt ovenfor, afgør direkte, hvilken placering der fungerer bedst. Et kort format med arabertal passer på et smalt område, som vist i disse idéer til placering på fingeren, hvor der ikke er plads til et mere detaljeret motiv. En urskive eller en linje med koordinater kræver derimod en lidt større flade for at bevare læsbarheden i detaljerne. Derfor egner håndleddet, underarmen eller disse idéer til placering på anklen sig bedre.
Romertal er længere end en tilsvarende numerisk dato, så det er en god idé at se dem i faktisk størrelse, før du beslutter dig endeligt for en placering: En omregning, der ser kompakt ud på en skærm, kan fylde mere, når den er tegnet i den størrelse, den skal have på huden. Denne guide til størrelser på midlertidige tatoveringer beskriver, hvordan du vurderer størrelsen på et tekstmotiv ud fra det ønskede område, så du kan tjekke, at det valgte format stadig står skarpt, når det er påført.
Hvis det er din første tatovering, gælder den generelle metode til at vælge motiv og placering, som er beskrevet i vores guide til den første tatovering, også for et datomotiv: Det er bedst at begynde med det ønskede område, før du gør formatet mere komplekst, ikke omvendt.
Afprøv formatet, før du får en permanent tatovering
En midlertidig eller semipermanent tatovering gør det muligt at se det valgte format direkte på huden i den faktiske størrelse og placering, før du overvejer et permanent motiv. Det er især nyttigt ved en dato med romertal eller en urskive, da læsbarheden af begge formater i høj grad afhænger af den endelige udførelse og det valgte område. Denne artikel om fordelene ved at afprøve en tatovering, før den bliver permanent forklarer mere generelt, hvorfor det er vigtigt at tjekke motivet, også når det tilsyneladende er så enkelt som en dato.
Det er ofte lettere at beslutte sig ved at sammenligne flere formater side om side, for eksempel en version med arabertal og den samme dato med romertal, end ved at tøve længe foran en skærm. Kollektionen af midlertidige skrifttatoveringer indeholder modeller, der egner sig til den slags afprøvning, blandt andet modellen nedenfor: ét enkelt ord i lille størrelse, som giver en god fornemmelse af, hvor let en kort tekst kan læses, når den er påført.
Når format og placering er afprøvet på huden med en midlertidig model, træffes beslutningen om en permanent tatovering på et konkret grundlag frem for ud fra en simulering på skærmen.
